[{"data":1,"prerenderedAt":23},["ShallowReactive",2],{"content:\u002Farticles:2676":3},{"item":4,"md":14,"html":15,"menu":16,"excerpt":21,"related":22},{"title":5,"len":6,"tags":7,"id":9,"time":10,"modifyTime":10,"encrypt":11,"showComments":12,"customSlug":13},"［译·如何写技术文章］总览",842,[8],"翻译",2676,1693365434034,false,true,"",null,"\u003Cdiv data-marked-line=\"1\" class=\"container-block tip\">\n                    \u003Cp class=\"container-title\">译者注\u003C\u002Fp>\n                    \u003Cp>最近打算读google出品的教程：\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fdevelopers.google.com\u002Ftech-writing\" target=\"_blank\">如何写技术文章\u003C\u002Fa>，看起来是一套完整详尽的教程，没有原生的中文翻译，为了让自己能坚持读完，所以这里立一个小目标——翻译这篇教程。\u003C\u002Fp>\n\n                  \u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv data-marked-line=\"4\" class=\"container-block danger\">\n                    \u003Cp class=\"container-title\">译者注\u003C\u002Fp>\n                    \u003Cp>不保证译文的正确性\u003Cimg src=\"\u002Fsticker\u002Faru\u002F3.png\" alt=\"sticker\"\u002F>\u003C\u002Fp>\n\n                  \u003C\u002Fdiv>\u003Ch1 data-marked-line=\"7\">\u003Csup class=\"fake-head\" id=\"%E2%80%9C%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%86%99%E6%8A%80%E6%9C%AF%E6%96%87%E7%AB%A0%E2%80%9D%E7%9A%84%E6%80%BB%E8%A7%88\">\u003C\u002Fsup>\u003Ca class=\"header-link\" href=\"#%E2%80%9C%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%86%99%E6%8A%80%E6%9C%AF%E6%96%87%E7%AB%A0%E2%80%9D%E7%9A%84%E6%80%BB%E8%A7%88\">“如何写技术文章”的总览\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fh1>\u003Cp data-marked-line=\"8\">  以下表格是本教程的大纲:\u003C\u002Fp>\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth align=\"center\">标题\u003C\u002Fth>\n\u003Cth align=\"center\">简介\u003C\u002Fth>\n\u003Cth align=\"center\">预备课时\u003C\u002Fth>\n\u003Cth align=\"center\">课时\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\u003Ctr>\n\u003Ctd align=\"center\">第一节\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd align=\"center\">技术写作最重要的基础课程，在学习其他课程前，请先完成此课程\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd align=\"center\">2小时\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd align=\"center\">2~2.5小时\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd align=\"center\">第二节\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd align=\"center\">技术写作时需要训练的4个中级课题\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd align=\"center\">1小时\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd align=\"center\">2~2.5小时\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd align=\"center\">易读性\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd align=\"center\">发展“如何让文档更易读”的技能\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd align=\"center\">无\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd align=\"center\">1.5小时\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd align=\"center\">如何打印错误信息\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd align=\"center\">写出更清晰有效的错误信息，无论是在IDE，命令行或是图形界面里。本课程为在线课程\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd align=\"center\">1.5小时\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd align=\"center\">无\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\u003C\u002Ftable>\n\u003Cp data-marked-line=\"16\">  \u003Cstrong>预备课时\u003C\u002Fstrong>用来介绍课题；\u003Cstrong>课时\u003C\u002Fstrong>用来帮助读者整理和练习课题。所以说，重要的知识在预备课里。\u003C\u002Fp>\n\u003Cp data-marked-line=\"18\">  Google提供所有\u003Cstrong>课时\u003C\u002Fstrong>练习所需要的素材。如果你打算帮助其他人学习本课程，请参考\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fdevelopers.google.com\u002Ftech-writing\u002Ffor-instructors\" target=\"_blank\">Facilitating Technical Writing Courses\u003C\u002Fa>。\u003C\u002Fp>\n\u003Chr data-marked-line=\"20\" \u002F>\n\u003Cp data-marked-line=\"22\">  \u003Cstrong>第一节\u003C\u002Fstrong>和\u003Cstrong>第二节\u003C\u002Fstrong>面向如下读者:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul data-marked-line=\"23\">\n\u003Cli>软件开发者\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>软件开发或计算机科学的学生\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp data-marked-line=\"26\">  此外，很多与工程相近的工作(例如项目经理)，也能从本课程中学到东西。\n  \u003Cstrong>易读性\u003C\u002Fstrong>面向所有技术写作和创建技术网站的人:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul data-marked-line=\"28\">\n\u003Cli>工程师\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>工程经理\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>项目经理\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>技术创作者\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n",[17],{"size":18,"text":19,"url":20},"big","“如何写技术文章”的总览","%E2%80%9C%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%86%99%E6%8A%80%E6%9C%AF%E6%96%87%E7%AB%A0%E2%80%9D%E7%9A%84%E6%80%BB%E8%A7%88","译者注 最近打算读google出品的教程：如何写技术文章，看起来是一套完整详尽的教程，没有原生的中文翻译，为了让自己能坚持读完，所以这里立一个小目标——翻译这篇教程。 译者注 不保证译文的正确性 “如何写技术文章”的总览 以下表格是本教程的大纲: 标题 简介 预备课时 课时 第一节 技术写作最重要的…",[],1793351207752]